Eurochannel : Mois Italien, la passion à l’italienne

Eros_Ramazzotti_1Mois Italien, la passion à l’italienne

Eurochannel la chaîne de l’Europe vous montre l’Italie sous toutes ses facettes, des plus classiques aux plus surprenantes : cinq films, deux documentaires et quatre rendez-vous musicaux.

 

CINÉMA
5 FILMS INÉDITS EN FRANCE

La vie facile, diffusé en VO sous-titré, Italie 2011
Genre : Comédie
Réalisateur : Lucio Pellegrini Avec Stefano Accorsi
Première diffusion vendredi 3 mai à 21h30. Multidiffusé
Ils sont tous deux docteurs et amoureux de la même femme, pourtant tout les sépare. Luca (Stefano Accorsi) est médecin humanitaire au Kenya, Mario (Pierfrancesco Accorsi) est un chirurgien de la société huppée de Rome. Assailli par un scandale médiatique à Rome, Mario décide de fuir et entreprend un voyage initiatique dans la savane africaine. Une tranquillité bientôt dérangée par l’arrivée de sa femme, Ginevra (Vittoria Puccini).

À la dérive, diffusé en VO sous-titré, Italie 2011
Genre : Comédie
Réalisateur : Matteo Rovere
Première diffusion vendredi 10 mai à 21h30. Multidiffusé
Une situation dérangeante, inconvenante voire choquante. Un célibataire endurci réalise soudain être attiré par une jeune femme qui sera bientôt sa demi-sœur. Le désir monte, impossible de résister à la tentation.

Leçons de chocolat, diffusé en VO sous-titré, Italie 2007
Genre : Comédie romantique
Réalisateur : Claudio Cupellini
Première diffusion vendredi 17 mai à 21h30. Multidiffusé
Mattia (Luca Argentero), entrepreneur en construction, vit une existence ordonnée. Quand Kamal (Hassani Shapi) un de ses travailleurs au noir souffre d’un accident du travail et lui fait du chantage, Mattia n’a plus le choix que de bouleverser sa vie tranquille et prendre la place de Kamal dans un cours de cuisine. Humour noir, romantisme et quiproquo, un film à savourer en famille.

Lettres futiles et crimes d’amour, diffusé en VO sous-titré, Italie 2010
Genre : Comédie dramatique
Réalisateur : Gianfrancesco Lazotti
Première diffusion vendredi 24 mai à 21h30. Multidiffusé
Rosalba (Cristiana Capotondi) a le chic pour tomber amoureuse du mauvais homme. Cette fois-ci elle s’éprend d’un prisonnier. Elle est alors prête à toutes les folies pour gagner son cœur. Lettres futiles et crimes d’amour, une comédie décalée avec un Cyrano de Bergerac moderne et au féminin.

Juste un père, diffusé en VO sous-titré, Italie 2009
Genre : Comédie dramatique
Réalisateur : Luca Lucini
Première diffusion vendredi 31 mai à 21h30. Multidiffusé
Une comédie résolument optimiste sur l’espoir après le deuil : Carlo et Camille, interprétés par les talentueux Luca Argentero et Diane Fleri, sont la preuve qu’une deuxième chance est possible.

 

DOCUMENTAIRES
2 Documentaires inédits en France

Nous ne sommes pas comme James Bond, diffusé en VO sous-titré, Italie 2012
Genre : Documentaire
Réalisateur : Mario Balsamo
Première diffusion Jeudi 9 mai à 21h30. Multidiffusé
Le cancer a une signification ambivalente : pour certains il sonne le glas, pour d’autres, au contraire, le renouveau. Mario et Guido ont choisi le renouveau. Construit comme un road movie, Nous ne sommes pas comme James Bond a récolté de nombreux prix, dont le Prix du Jury du 30ème Festival du Film de Turin.

Ageroland, diffusé en VO sous-titré, Italie 2010
Genre : Documentaire
Réalisateur : Carlote Cerquetti
Première diffusion Jeudi 16 mai à 21h30. Multidiffusé
Niché dans les montagnes de la côte d’Amalfi se trouve Agerola, un petit village connu pour ses paysages paradisiaques. Tout le village est tourné vers son cœur battant, le bureau de tabac de Sabato Cuomo. Buraliste, philosophe à ses heures, Sabato nous raconte le village avec le ton ironique propre aux napolitains. Ageroland est la chronique d’un village ordinaire.

 

MUSIQUE

Negramaro,
Genre : Pop, Rock, Alternatif
Première diffusion : dimanche 5 mai à 18h. Multidiffusé
Le groupe de rock italien ayant marqué la génération 2000 avec ses tubes pop-rock loin des sentiers battus.

Vasco Rossi,
Genre : Rock,
Première diffusion : dimanche 12 mai à 18h. Multidiffusé
Il est provocateur, authentique et profondément attaché à son pays, l’Italie.

Eros Ramazzotti,
Genre : Pop
Première diffusion : dimanche 19 mai à 18h. Multidiffusé
Une émission spéciale, avec ses plus grands tubes.

Andrea Bocelli,
Genre : classique
Première diffusion dimanche 26 mai à 18h. Multidiffusé
Le ténor qui a popularisé l’opéra. Présentation de son nouvel album avec des reprises étonnantes par le ténor, d’Edith Piaf à Elvis Presley !

 

http://www.eurochannel.fr/

Nos guides italie1.com disponibles sur Amazon Kindle

Guides italie sur Amazon kindleVous nous l’aviez demandé, voilà, c’est fait.

Nos guides sont maintenant disponibles en téléchargement sur Amazon :

  • Guide de Venise,
  • Guide de Venise pour enfants,
  • Guide de Rome,
  • Guide de Rome pour enfants,
  • Guide de Florence,
  • Guide de Florence pour enfants,
  • Guide de Naples

Tous ces guides sont en format Kindle et immédiatement disponibles au téléchargement.

Je rappelle que les guides pour enfants sont des guides à part entière, conçus pour être lus par des enfants. Il n’est pas interdit aux parents d’y jeter un oeil, mais l’objectif de ces guides est de plaire aux enfants.
Entre 7 et 13 ans.

Les autres guides sont complets, avec description des sites importants et toutes leurs informations pratiques : adresses, horaires, accès par les transports en commun. Vous y trouverez aussi des sites moins touristiques mais dignes d’intérêt, des renseignements détaillés et concrets sur les museum pass ou abonnements aux transports.

Nous proposons aussi des itinéraires ou des planning d’organisation de visites en 1 jour, 2 jours ou 3 jours et plus. Et un lexique français-italien.

Bref, des guides corrigés, complétés, actualisés en avril 2013.

Ces mêmes guides sont également disponibles dans notre boutique italie1.com, en format pdf, à télécharger et imprimer ou en format Epub, standard, pour vos smartphones, Iphone, tgablettes, etc.

Pour le prix, entre 4,99 et 5,71€, franchement, il est inutile de s’en passer.

A vous de savoir en profiter.

Architetture d’Italia: l’arte e la fotografia di Gabriele Basilico (1944-2013)

minimoyenpolimniaA l’occasion de la disparition du grand photographe
Gabriele BASILICO,
l’Association POLIMNIA présente
« Architetture d’Italia: l’arte e la fotografia diGabriele Basilico (1944-2013)« ,

conférence en italien
par

Matteo PELLEGRINUZZI, photographe

***

Vendredi 12 avril 2013, à 18h,
au 58 rue Madame 75006 Paris (1er étage)

Entrée libre

Association POLIMNIA – Scuola di lingua e cultura italiana
Cours de langue et de culture italiennes
Bibliothèque et secrétariat : 4 rue de Valence 75005 Paris
Cours dans les 5ème, 6ème et 13ème arrdts
06 68 10 08 80

www.polimnia.eu

Les rendez-vous d’avril d’Italiance

centre-italianceLES RENDEZ-VOUS D’ITALIANCE

 

CONCOURS PHOTO : « UN CERTO SGUARDO SULL’ITALIA »
Le Centre Italiance vous propose de donner libre cours à vos talents de photographe : participez à notre nouveau Concours Photo ! Vous avez jusqu’au 31/05/2013 pour nous faire parvenir votre plus belle photographie sur le thème « Un certo sguardo sull’Italia ».
En savoir plus : http://www.centre-italiance.org/docs/fotoconc.pdf

 

JEUDI 18 AVRIL 2013 à 17h30
VISITE GUIDEE GRATUITE
Visite guidée exceptionnelle en italien de l’exposition « ROME. DE BAROCCI A FRAGONARD » (Tableaux et dessins du XVIème au XVIIIème siècle)  à la Galerie Tarantino, avec son directeur M. Tarantino, expert en arts antique et baroque. Réservation obligatoire, avant le 16 avril 2013
En savoir plus : http://www.centre-italiance.org/docs/galerie_tarantino.pdf
CINECLUB « AMICI D’ITALIANCE »  en partenariat avec Altritaliani.net

Présentation et débat animés par Nicola GUARINO

Tous les films sont sous-titrés en italien.

VENDREDI  5 AVRIL 2013 à 20h : 

Projection du film : Mio fratello è figlio unico, de Daniele Luchetti, 2006, 100’

Avec avec Elio Germano, Riccardo Scamarcio, Luca Zingaretti, Angela Finocchiaro, Ascanio Celestini, Diane Fleri, Ninni Bruschetta, Alba Rohrwacher

En savoir plus : http://www.centre-italiance.org/docs/mio_fratello_e_figlio_unico.pdf

VENDREDI 19 AVRIL 2013  à 20H

Evénement spécial en présence de l’auteur

Projection du film « ALBE DENTRO L’IMBRUNIRE»  de Armando Lostaglio

En savoir plus : http://www.centre-italiance.org/docs/albe_dentro_l__imbrunire.pdf

 

SAMEDI 20 AVRIL 2013 à 14h:

ATELIER DE PRONONCIATION pour les personnes qui souhaitent approfondir la connaissance des règles de prononciation et accentuation en italien.

Gratuit pour les inscrits aux cours. Réservation obligatoire.

En savoir plus : http://www.centre-italiance.org/docs/atelier_prononciation.pdf

 

MARDI 23 AVRIL 2013 à 16h :

CLUB DE LECTURE. Partager et échanger autour d’un livre.

Vincenzo Consolo, La mia isola è Las Vegas

Un regard sur l’Italie, à travers la littérature italienne contemporaine.

Animé par Roberto BARNABE 
En savoir plus : http://www.centre-italiance.org/docs/club_de_lecture_consolo.pdf

 

JEUX-CONCOURS/ TARIFS PREFERENTIELS:

Exposition  LES MACCHIAIOLI 1850-1874 DES IMPRESSIONNISTES ITALIENS ?

MUSEE DE L’ORANGERIE
Du 10 avril au 22 juillet 2013
Participez au jeu-concours
En savoir plus : http://www.centre-italiance.org/docs/i_macchiaioli.pdf

LA BELLE ENDORMIE un film de Marco Bellocchio, avec Isabelle Huppert et Toni Servillo. Sortie nationale le 10 AVRIL 2013

Jeu concours. 

Plus d’infos:  http://www.centre-italiance.org/docs/jeu_concours_la_bella_addormentata.pdf

 

DON GIOVANNI de Wolfgang Amadeus Mozart

Du 25 avril au 5 mai 2013
Opéra en italien, surtitré en français/Dramma giocoso en deux actes (1787), livret de Lorenzo Da Ponte

Jérémie Rhorer direction, Stéphane Braunschweig  mise en scène et scénographie,

au Théâtre des Champs Elysées

Tarifs préférentiels Centre Italiance 30 avril/3 mai/5 mai/7 mai

15% de réduction soit 119€ – 85€ – 59€ – 30€ au lieu de 140€ – 100€ – 70€ – 35€.

Pour réserver, contacter le Théâtre au 01 49 52 50 50 en précisant « Centre Italiance ».

Plus d’infos: http://www.centre-italiance.org/docs/don_giovanni.pdf

 

LAMPEDUSA BEACH

Du 04 avril 2013 au 28 avril 2013 à 18h30 ou 20h30

de Lina Prosa traduction de Jean-Paul Manganaro mise en scène de Christian Benedetti

au Studio-Théâtre – La Comédie-Française

Tarifs préférentiels Centre Italiance

du 12 au 28 avril de 14€ au lieu de 18€

avec le code SHAUBA en réservant au 01 44 58 98 58, dans la limite des places disponibles

Plus d’infos: http://www.centre-italiance.org/docs/lampedusa_beach_corretta.pdf

 

30EME FESTIVAL BANLIEUES BLEUES 

MARDI 16 AVRIL À 20H30 / Le Forum, salle Barbara, Le Blanc-Mesnil
LIVIO MINAFRA SOLO Italie Ce jeune pianiste et accordéoniste italien fils d’une prestigieuse famille de musiciens libres maîtrise l’art du solo avec une fougue et une inventivité dévergondées.
+ VINICIO CAPOSSELA REBETIKO GYMNASTAS Italie, Grèce Le « Tom Waits italien » accoste sur les rivages du rebetiko avec unéquipage ad hoc, et fait chavirer le blues grec, « la musique des ports, des affres de l’amour et de la vie ».
Infos: http://www.centre-italiance.org/docs/banlieues_bleues_mardi_16_avril_A_20h30.pdf

JEUDI 11 AVRIL À 20H30 / Centre Culturel Jean Houdremont, La Courneuve
PAOLO ANGELI SOLO Italie. Il est à la guitare ce que Michel Gondry fut au clip : un inventeur baroque doublé d’un poète lunaire. Avec son instrument abracadabrantesque, le sarde bâtit un folklore idéal stupéfiant de beauté vénéneuse.
Infos: http://www.centre-italiance.org/docs/balieues_bleues_jeudi_11_avril_A_20h30.pdf

Tarifs préférentiels Centre Italiance

14€ au lieu de 18€ sur présentation de la carte d’adhésion au Centre Italiance.

RESERVATION OBLIGATOIRE AUPRES DU SERVICE BILLETTERIE : 01 49 22 10 10 / 01 49 22 10 16 / CODE ITALIANCE (Sous réserve des places disponibles : nb limité)

 

MOI, CARAVAGE
à partir du 13 mars 2013/du mardi au jeudi à 19h
de Cesare Capitani/avec Cesare Capitani et Laetitia Favart/mise en scène de Stanislas Grassian/d’après le roman de Dominique Fernandez La Course à l’abîme (Grasset)
au Théâtre de la Gaîté Montparnasse
Tarifs préférentiels Centre Italiance  de 20€ au lieu de 32€ en 1ère catégorie, jusqu’au 15/04/2013. Pour réserver contacter : Sophie Lagrange 01 43 43 55 58 / 06 62 15 55 58
(en précisant Centre Italiance)
Plus d’infos: http://www.centre-italiance.org/docs/moi%2C_caravage.pdf

 

TORQUATO TASSO De JOHANN WOLFGANG VON GOETHE
Au Théâtre Nanterre-Amandiers, du 3 au 27 AVRIL 2013

Jeu-concours. 

Tarifs préférentiels. 15€ au lieu de 26€ / Réservation au: 01 46 14 70 00 (du mardi au samedi de 12h à 19h) en précisant Centre Italiance

Plus d’infos: http://www.centre-italiance.org/docs/torquato_tasso.pdf
Arrivederci a presto,

Centre Italiance -14, rue de Trévise – 75009 Paris –

06 66 68 08 24

http://www.centre-italiance.org