L’Italie à la télévision, du samedi 4 au vendredi 17 janvier 2014

Italie et télévision francophoneThalassa : Ils vont sauver Venise
Présentateur : Georges Pernoud …
Venise mène un combat millénaire contre l’eau et le sel qui la rongent inexorablement. Aujourd’hui, ses habitants luttent contre un nouveau danger : le dépeuplement. Des milliers de bonnes volontés se retroussent les manches pour tenter de sauver la Sérénissime. Une comtesse, un ancien champion, une libraire et la patronne d’une salle de sport, ces Vénitiens de naissance ou d’adoption, ni millionnaires, ni savants, ni politiques, tentent d’inventer la Venise du futur. L’avenir de la cité passe-t-il par le tourisme ? Même s’ils se posent beaucoup de questions, ils ont au moins une certitude : ils sauveront Venise.
Dimanche 05 janvier de 02h40 à 04h30
France 3

Le tour du Cervin : Le coeur léger
Réalisateur : Benoît Aymon, Pierre-Antoine Hiroz …
Les marcheurs continuent d’évoluer au coeur des Alpes, plus précisément autour de «la couronne impériale», formée de sommets de 4 000 mètres qui entourent le Cervin.
Mardi 14 janvier de 01h25 à 02h15
France 5

Falstaff
Opéra bouffe de Giuseppe Verdi
Chef d’orchestre : Vladimir Jurowski
Falstaff et ses deux compères, Bardolph et Pistol, festoient dans l’auberge de la Jarretière. Ils se moquent du docteur Caïus, qu’ils viennent de dévaliser. Puis Falstaff charge ses complices de porter des billets doux aux deux dames de ses rêves, les épouses de riches bourgeois qu’il entend ainsi soulager d’une partie de leur fortune. Les drôles prétextent des scrupules de conscience qui mettent Falstaff hors de lui. Les deux femmes reçoivent néanmoins leur poulet et s’aperçoivent, mi-fâchées, mi-amusées, que le texte en est rigoureusement identique. Elles décident de se venger de l’indélicat soupirant. De son côté, l’un des maris, averti, songe lui aussi à la vengeance…
Jeudi 16 janvier de 03h15 à 04h35
TF1

Venise : trésor d’îles
Réalisateur : Pierre Brouwers …
La sérénissime Venise en compagnie de Pierre Brouwers : navigation sur ses célèbres canaux, découverte du palais des Doges ou encore de la place Saint-Marc.
Jeudi 16 janvier de 16h35 à 17h30
France 5

 

L’Italie à la télévision, du samedi 28 décembre 2013 au vendredi 10 janvier 2014

Italie et télévision francophoneLe tour du Cervin : Le coeur léger
Réalisateur : Benoît Aymon, Pierre-Antoine Hiroz …
Les marcheurs continuent d’évoluer au coeur des Alpes, plus précisément autour de «la couronne impériale», formée de sommets de 4 000 mètres qui entourent le Cervin.
Lundi 30 décembre de 15h05 à 16h00
France 5

Pompei
Réalisateur : Giulio Base …
Acteur : Lorenzo Crespi (Marco), Andrea Osvárt (Valeria), Massimo Venturiello (Chelidone), Maria Grazia Cucinotta (Lavinia) …
A Pompéi, perle de l’Empire romain, en 79 avant Jésus-Christ, Marcus Attilius Primus, jeune ingénieur, repère au cours de ses recherches une panne dans l’aqueduc qui fournit l’eau potable dans toute la baie de Naples, tandis qu’un événement majeur est sur le point de survenir. Le 24 août, le Vésuve s’éveille brutalement, au son d’une explosion. Marco, que tout le monde croyait mort, revient à Pompéi et retrouve sa bien-aimée, Valeria. Le jeune homme est embarqué dans une enquête policière qui implique de hautes personnalités politiques. Tandis que l’éruption du volcan change le destin de la ville, Marco et Valeria tentent de sauver des vies…
Mardi 31 décembre de 20h50 à 22h35
NRJ 12

Pompei
Réalisateur : Giulio Base …
Acteur : Lorenzo Crespi (Marco), Andrea Osvárt (Valeria), Massimo Venturiello (Chelidone), Maria Grazia Cucinotta (Lavinia) …
Soudain, le jour s’est changé en nuit et la lumière en obscurité : en quantités incalculables, poussières et cendres ont jailli, inondant la terre, la mer, et l’air même, ensevelissant deux cités entières, Herculanum et Pompéi. Les habitants, qui ne parvenaient pas à imaginer la catastrophe qui les menaçait, ont été pris au piège. Dans ce chaos, Marco tente d’aider les survivants à fuir. Il veut aussi résoudre l’affaire sur laquelle il enquête…
Mardi 31 décembre de 22h35 à 00h25
NRJ 12

Enquête d’ailleurs : Naples : les morts font leur loi
Réalisateur : Laurence Thiriat …
Les Napolitains vivent depuis des siècles à l’ombre du Vésuve ; Philippe Charlier découvre les coutumes et croyances locales liée à cette menace.
Jeudi 02 janvier de 06h05 à 06h35
Arte

Thalassa : Ils vont sauver Venise
Présentateur : Georges Pernoud …
Venise mène un combat millénaire contre l’eau et le sel qui la rongent inexorablement. Aujourd’hui, ses habitants luttent contre un nouveau danger : le dépeuplement. Des milliers de bonnes volontés se retroussent les manches pour tenter de sauver la Sérénissime. Une comtesse, un ancien champion, une libraire et la patronne d’une salle de sport, ces Vénitiens de naissance ou d’adoption, ni millionnaires, ni savants, ni politiques, tentent d’inventer la Venise du futur. L’avenir de la cité passe-t-il par le tourisme ? Même s’ils se posent beaucoup de questions, ils ont au moins une certitude : ils sauveront Venise.
Vendredi 03 janvier de 20h45 à 22h35
France 3

Thalassa : Ils vont sauver Venise
Présentateur : Georges Pernoud …
Venise mène un combat millénaire contre l’eau et le sel qui la rongent inexorablement. Aujourd’hui, ses habitants luttent contre un nouveau danger : le dépeuplement. Des milliers de bonnes volontés se retroussent les manches pour tenter de sauver la Sérénissime. Une comtesse, un ancien champion, une libraire et la patronne d’une salle de sport, ces Vénitiens de naissance ou d’adoption, ni millionnaires, ni savants, ni politiques, tentent d’inventer la Venise du futur. L’avenir de la cité passe-t-il par le tourisme ? Même s’ils se posent beaucoup de questions, ils ont au moins une certitude : ils sauveront Venise.
Dimanche 05 janvier de 02h40 à 04h30
France 3

L’Italie à la télévision, du samedi 14 au vendredi 27 décembre 2013

Italie et télévision francophoneLe tour du Cervin : Le nécessaire et le superflu
Réalisateur : Benoît Aymon, Pierre-Antoine Hiroz …
L’aventure d’un groupe ayant relevé le défi de faire le tour du Cervin en 8 jours, soit plus de 220 kilomètres de marche à travers six vallées alpines.
Samedi 14 décembre de 15h10 à 16h05
France 5

Enquête d’ailleurs : Les fantômes de Venise
Réalisateur : Rebecca Boulanger …
Vestiges de la peste, îles et palazzi réputés hantés, bâtiments construits sur des ossuaires… : la mort est partout dans la lagune. Philippe Charlier explore le côté sombre de la cité des Doges en compagnie de l’écrivaine Valérie Bettencourt. Ils goûtent le « vin des morts » produit sur San Michele, l’île-cimetière, et s’aventurent sur l’île de Poveglia célèbre pour ses fantômes.
Samedi 14 décembre de 15h25 à 15h55
Arte

Commissaire Brunetti, enquêtes à Venise : De sang et d’ébène
Réalisateur : Sigi Rothemund …
Acteur : Uwe Kockisch (Guido Brunetti), Julia Jäger (Paola Brunetti), Christel Peters (madame), Patrick Diemling (Raffi Brunetti) …
Dans une rue commerçante de Venise, non loin du pont du Rialto, un vendeur africain ambulant est abattu. Personne ne parvient à comprendre.
Dimanche 15 décembre de 13h20 à 14h55
France 3

Casanova, histoire de ma vie
Réalisateur : Hopi Lebel …
Portrait de Giacomo Casanova, l’un des plus grands écrivains du XVIIIe siècle, qui a toujours fasciné les artistes, tout comme le grand public.
Lundi 16 décembre de 01h10 à 02h00
France 5

Le tour du Cervin : Le coeur léger
Réalisateur : Benoît Aymon, Pierre-Antoine Hiroz …
A l’aube du cinquième jour de marche, les randonneurs sont presque à mi-parcours, mais ils s’aperçoivent que les névés ont durci pendant la nuit.
Samedi 21 décembre de 15h20 à 16h20
France 5

Les coups de coeur de Sarah Wiener : Les tomates du Vésuve
Réalisateur : Volker Heise, David Nawrath ..
Dans le golfe de Naples, Sarah Wiener est attendue par les Giordano, qui affirment produire les meilleures tomates du monde : les pomodori de Corbara.
Mercredi 25 décembre de 11h15 à 12h00
Arte

Escapade gourmande : Bergame – Italie
Réalisateur : Guy Lemaire …
Bergame, en Lombardie, baigne dans une atmosphère typique de la «dolce vita» italienne et offre de nombreuses spécialités à déguster.
Jeudi 26 décembre de 06h25 à 06h50
Arte

Méditerranée sauvage : Les chasseurs
Réalisateur : Florian Guthknecht, Andrea Rüthlein …
Dans le détroit de Messine, qui sépare le Sud de l’Italie de la Sicile, les courants sont redoutables et la vie sous-marine d’une grande richesse.
Jeudi 26 décembre de 07h45 à 08h30
Arte

Escapade gourmande : Venise
Réalisateur : Guy Lemaire …
Direction Venise à la découverte de ses palais, de ses canaux et de ses ruelles étroites ; la cité italienne ne manque pas d’atouts gustatifs.
Vendredi 27 décembre de 06h25 à 06h50
Arte

 

L’Italie à la télévision, du samedi 7 au vendredi 21 décembre 2013

Italie et télévision francophoneLa Traviata
Une courtisane parisienne, Violetta, accueille dans son salon l’un de ses habitués, Gaston, et l’ami de ce dernier, Alfredo. Prévenue par Gaston, Violetta sait qu’Alfredo est éperdument épris d’elle. Elle feint de prendre la chose à la légère et cache tout aussi bien le trouble délicieux qui la gagne à la vue d’Alfredo que les premiers signes de la tuberculose qui la mine secrètement. La jeune femme, qui s’était juré de ne plus jamais tomber amoureuse, est bientôt gagnée à l’amour d’Alfredo. Pour lui, elle abandonne pour lui sa vie fastueuse et dissolue. Mais la maladie fait d’inéluctables progrès..
Samedi 07 décembre de 20h45 à 23h30
Arte

Commissaire Brunetti, enquêtes à Venise : Une question d’honneur
Réalisateur : Sigi Rothemund …
Acteur : Uwe Kockisch (Guido Brunetti), Julia Jäger (Paola Brunetti), Michael Degen (Patta), Karl Fischer (Lorenzo Vianello) ..
Claudia Leonardo est une brillante étudiante, qui dispose de nombreux atouts dans la vie. Pourtant, elle sollicite les services du commissaire Brunetti, car elle souffre profondément de l’injustice qui a jadis frappé sa famille. En effet, elle demande à Brunetti de rouvrir le dossier de l’exécution de son grand-père. Celui-ci a été accusé d’un terrible forfait pendant la Seconde Guerre mondiale. Claudia est persuadée que c’est à tort qu’il a été condamné. Emu par cette jeune femme, Brunetti tente de faire le jour sur cette histoire. Mais ses premières investigations ont un effet tragique. Claudia est assassinée. Puis, c’est au tour de sa grand-mère de trouver la mort…
Dimanche 08 décembre de 13h20 à 14h55
France 3

Le tour du Cervin : Le nécessaire et le superflu
Réalisateur : Benoît Aymon, Pierre-Antoine Hiroz …
L’aventure d’un groupe ayant relevé le défi de faire le tour du Cervin en 8 jours, soit plus de 220 kilomètres de marche à travers six vallées alpines.
Samedi 14 décembre de 15h10 à 16h05
France 5

Enquête d’ailleurs : Les fantômes de Venise
Réalisateur : Rebecca Boulanger …
Vestiges de la peste, îles et palazzi réputés hantés, bâtiments construits sur des ossuaires… : la mort est partout dans la lagune. Philippe Charlier explore le côté sombre de la cité des Doges en compagnie de l’écrivaine Valérie Bettencourt. Ils goûtent le « vin des morts » produit sur San Michele, l’île-cimetière, et s’aventurent sur l’île de Poveglia célèbre pour ses fantômes.
Samedi 14 décembre de 15h25 à 15h55
Arte

Commissaire Brunetti, enquêtes à Venise : De sang et d’ébène
Réalisateur : Sigi Rothemund …
Acteur : Uwe Kockisch (Guido Brunetti), Julia Jäger (Paola Brunetti), Christel Peters (madame), Patrick Diemling (Raffi Brunetti) …
Dans une rue commerçante de Venise, non loin du pont du Rialto, un vendeur africain ambulant est abattu. Personne ne parvient à comprendre.
Dimanche 15 décembre de 13h20 à 14h55
France 3

Casanova, histoire de ma vie
Réalisateur : Hopi Lebel …
Portrait de Giacomo Casanova, l’un des plus grands écrivains du XVIIIe siècle, qui a toujours fasciné les artistes, tout comme le grand public.
Lundi 16 décembre de 01h10 à 02h00
France 5