L'Italie à la télévision

L’Italie à la télévision, du samedi 5 au vendredi 18 avril 2014

7 avril 20147 avril 2014 Jean-marc Foulquier Laisser un commentaire

Le Trouvère
Opéra de Giuseppe Verdi
Le comte de Luna est épris de la fière Eléonore, mais celle-ci aime Manrique, un jeune troubadour qui vit avec une gitane dont il passe pour être le fils. En réalité, Manrique est le frère du comte de Luna. Il a été enlevé de son berceau par la gitane. Les hommes du comte emprisonnent la gitane et son fils adoptif. Eléonore supplie le comte de libérer Manrique…
Lundi 07 avril de 01h45 à 04h10
France 3

Voyage en Italie
Réalisateur : Roberto Rossellini …
Acteur : Ingrid Bergman (Katherine Joyce), George Sanders (Alexander Joyce), Leslie Daniels (Tony Burton), Natalia Ray (Natalie Burton) …
Alexander et Catherine voyagent en Italie. Ils sont anglais. Lui, froid et désabusé, considère toute chose avec méfiance et prétend ne s’intéresser qu’à l’affaire d’héritage qui le conduit en Italie. Elle, romantique et vive, se penche avec curiosité sur tout ce qu’ils rencontrent. Leurs rapports sont compassés. Les malentendus se succèdent et ils en viennent même à évoquer la possibilité d’un divorce. Mais la beauté du pays et la simplicité chaleureuse de ses habitants vont progressivement les rapprocher et raviver leur amour…
Lundi 07 avril de 22h30 à 23h55
Arte

Berlusconi : Pouvoir et décadence
Réalisateur : Anne Véron, Gadh Charbit …
Qualifié à la fois de star, d’opportuniste et de sauveur, Silvio Berlusconi surnommé le «Cavaliere» est indubitablement charismatique. Sa vie, sa carrière rappellent les codes d’un vrai soap opera où se mêlent mystères, zones d’ombres et scènes comiques. Ce documentaire retrace le parcours politique de cet homme, qui a assumé trois mandats de Premier ministre et qui a poussé à l’extrême la logique de la personnalisation du pouvoir en marquant l’histoire politique italienne.
Lundi 07 avril de 22h30 à 23h30
La Chaîne parlementaire

Florence, cité secrète
Réalisateur : Arthur F Binkowski …
La ville de Florence, ancien campement militaire romain, devenue le berceau de la Renaissance italienne, recèle de nombreux secrets. En effet, au cours de sa construction, les maîtres architectes dissimulaient leurs plans des palais afin de ne pas se les faire voler et de préserver intactes leurs idées. Les mécènes royaux empruntaient des passages secrets pour protéger leur vie privée autant que pour pouvoir espionner la famille royale et le gouvernement.
Mardi 08 avril de 01h50 à 03h00
France 5

Gastronomie : Le Val Gardena
Réalisateur : Stefan Pannen …
Dans le Nord de l’Italie, le Val Gardena est célèbre pour ses merveilles naturelles et ses spécialités culinaires : le lard, les quenelles et le strudel.
Mardi 08 avril de 10h40 à 11h15
Arte

Escapade gourmande : Naples
Réalisateur : Guy Lemaire …
Escale dans la capitale grouillante et magnifique du Sud de l’Italie, qui a inventé la pizza et pas mal d’autres délices, dont le limoncello.
Jeudi 10 avril de 12h00 à 12h30
Arte

Escapade gourmande : Venise
Réalisateur : Guy Lemaire …
Direction Venise à la découverte de ses palais, de ses canaux et de ses ruelles étroites ; la cité italienne ne manque pas d’atouts gustatifs.
Vendredi 11 avril de 12h00 à 12h30
Arte

Cuisines des terroirs : Le Sud de la Sicile
Réalisateur : Caroline Haertel …
Dans les collines siciliennes d’Agrigente, la famille Reina cuisine des poivrons marinés, des «panelle» et un pot-au-feu des bergers, qui se déguste avec les doigts.
En savoir plus sur http://television.telerama.fr/tele/documentaire/cuisines-des-terroirs,5185,emission76094759.php#HIwYrTuWcujB6Cmq.99
Dimanche 13 avril de 19h15 à 19h45
Arte

Un garibaldien au couvent
Réalisateur : Vittorio De Sica …
Acteur : Leonardo Cortese (Franco Amidei), Maria Mercader (Mariella Dominiani), Carla del Poggio (Caterinetta Bellelli), Fausto Guerzoni (Tiepolo) …
Une vieille femme se remémore sa jeunesse au couvent, à l’époque où l’Italie en guerre cherchait à forger son unité contre les forces de décomposition et contre l’ingérence de l’empire d’Autriche. A travers bons et mauvais souvenirs, elle revit son amour tragique pour un partisan de Garibaldi…
Lundi 14 avril de 00h15 à 01h40
France 3

L’Italie à la télévision du samedi 29 mars au vendredi 11 avril 2014

29 mars 201429 mars 2014 Jean-marc Foulquier Laisser un commentaire

Cuisines des terroirs : Le Val Gardena
Réalisateur : Stefan Pannen …
Dans le Nord de l’Italie, le Val Gardena est célèbre pour ses merveilles naturelles et ses spécialités culinaires : le lard, les quenelles et le strudel.
Samedi 29 mars de 18h10 à 18h35
Arte

L’argent du Vatican
Réalisateur : Jesus Garces Lambert …
L’Eglise catholique gère non seulement des hôpitaux et des universités, mais elle a aussi amassé, depuis sa création, une quantité de trésors, d’oeuvres d’art et de biens immobiliers d’une valeur inestimable, et reçoit des subventions du monde entier. Or, cette fortune s’accompagne de nombreux scandales financiers impliquant les personnages les plus haut placés au Vatican. L’une des missions prioritaires du nouveau pape est d’assainir les finances de l’Eglise. En s’appuyant sur des documents exclusifs, ce documentaire dévoile les activités économiques et les flux financiers les plus secrets de l’Eglise catholique.
Mardi 01 avril de 09h50 à 10h50
Arte

Ma musique, un voyage pour la vie : Riccardo Chailly, chef d’orchestre
Réalisateur : Paul Smaczny …
Portrait du chef d’orchestre italien Riccardo Chailly, ancien assistant de Claudio Abbado à la Scala et depuis 2005 à la tête du Gewandhausorchester de Leipzig.
Mercredi 02 avril de 05h05 à 06h00
Arte

Escapade gourmande : Bergame
Réalisateur : Guy Lemaire …
Bergame, en Lombardie, baigne dans une atmosphère typique de la «dolce vita» italienne et offre de nombreuses spécialités à déguster, toutes délicieuses.
Mercredi 02 avril de 12h00 à 12h30
Arte

Messner : Profession alpiniste
Réalisateur : Andreas Nickel …
Né en 1944 dans le Haut-Adige, Reinhold Messner a été entraîné dès son enfance par son père à gravir les sommets. Il a depuis escaladé les plus hauts sommets.
Samedi 29 mars de 15h40 à 17h25
Arte

Berlusconi : Pouvoir et décadence
Réalisateur : Anne Véron, Gadh Charbit …
Qualifié à la fois de star, d’opportuniste et de sauveur, Silvio Berlusconi surnommé le «Cavaliere» est indubitablement charismatique. Sa vie, sa carrière rappellent les codes d’un vrai soap opera où se mêlent mystères, zones d’ombres et scènes comiques. Ce documentaire retrace le parcours politique de cet homme, qui a assumé trois mandats de Premier ministre et qui a poussé à l’extrême la logique de la personnalisation du pouvoir en marquant l’histoire politique italienne.
Samedi 29 mars de 15h15 à 16h10
La Chaîne parlementaire

Ligurie
Dans la région de Gênes, Guy Lemaire rencontre un botaniste et un producteur d’huile d’olives, avant de s’offrir une dégustation de produits locaux.
Lundi 31 mars 2014 de 12:00 à 12:30
Arte Belgique
Gastronomie : Le Val Gardena
Réalisateur : Stefan Pannen …
Dans le Nord de l’Italie, le Val Gardena est célèbre pour ses merveilles naturelles et ses spécialités culinaires : le lard, les quenelles et le strudel.
Mardi 08 avril de 10h40 à 11h15
Arte

Terre des mondes : Venise
Réalisateur : Eric Courtade, Robert-Emile Canat …
Venise exerce toujours la même fascination sur ses visiteurs par les splendeurs du passé, les charmes et la douceur d’une vie dont le quotidien est envahi d’art.
Vendredi 11 avril de 10h10 à 10h50
France 5
Escapade gourmande : Venise
Réalisateur : Guy Lemaire …
Direction Venise à la découverte de ses palais, de ses canaux et de ses ruelles étroites ; la cité italienne ne manque pas d’atouts gustatifs.
Vendredi 11 avril de 12h00 à 12h30
Arte

L’Italie à la télévision du samedi 22 mars au vendredi 4 avril 2014

22 mars 201422 mars 2014 Jean-marc Foulquier Laisser un commentaire

Toni
Réalisateur : Jean Renoir …
Acteur : Charles Blavette (Toni Canova), Celia Montalván (Josefa), Andrex (Gaby), Paul Bozzi (Jacques Bozzi) …
Un émigré italien, Antonio Canova, dit «Toni», trouve du travail dans les carrières du village de Provence où il vient d’arriver. Amoureux de Josefa, une belle Espagnole courtisée par Albert, le contremaître, il épouse pourtant Marie, sa logeuse. De son côté, Josefa est la maîtresse de Gaby, son propre cousin. Elle projette de s’enfuir avec lui après avoir volé l’argent d’Albert. Mais la tentative de vol tourne mal et Albert est assassiné. Josefa va alors se servir de Toni, qui entre-temps a quitté Marie. Aveuglé par l’amour fou qu’il lui voue, Toni endosse sans réfléchir le crime de la belle. Il ne pense qu’à lui faire plaisir, à la soulager, à se montrer héroïque…
Mardi 25 mars de 00h25 à 01h45
France 2

Messner, profession alpiniste
Réalisateur : Andreas Nickel …
Né en 1944 dans le Haut-Adige, Reinhold Messner a été entraîné dès son enfance par son père à gravir les sommets. Il a depuis escaladé les quatorze montagnes du monde culminant à plus de 8000 mètres. Celui qui aime à se dire «conquérant de l’inutile» a notamment à son actif la première ascension de l’Everest en solitaire et sans apport d’oxygène en 1980. Ce portrait se compose du récit que fait l’alpiniste de son parcours ainsi que de témoignages émanant de ses proches et compagnons de route. Les entretiens sont entrecoupés de scènes reconstituées et d’extraits de films d’archives narrant ses exploits…
Mercredi 26 mars de 08h55 à 10h50
Arte

Vues sur la plage : La baie de Naples
Réalisateur : Ulrike Becker …
Située sur la côte sud-ouest de l’Italie, la baie de Naples est encadrée par des sites mythiques tels que celui du Vésuve ou de Sorrento, sans oublier Capri.
Jeudi 27 mars de 10h25 à 11h15
Arte

Le Trouvère
Opéraa de Giuseppe Verdi
Le comte de Luna est épris de la fière Eléonore, mais celle-ci aime Manrique, un jeune troubadour qui vit avec une gitane dont il passe pour être le fils. En réalité, Manrique est le frère du comte de Luna. Il a été enlevé de son berceau par la gitane. Les hommes du comte emprisonnent la gitane et son fils adoptif. Eléonore supplie le comte de libérer Manrique…
Dimanche 30 mars de 00h20 à 04h45
France 3

Ma musique, un voyage pour la vie : Riccardo Chailly, chef d’orchestre
Réalisateur : Paul Smaczny …
Portrait du chef d’orchestre italien Riccardo Chailly, ancien assistant de Claudio Abbado à la Scala et depuis 2005 à la tête du Gewandhausorchester de Leipzig.
Mercredi 02 avril de 05h05 à 06h00
Arte

L’Italie à la télévision, du samedi 15 au vendredi 28 mars 2014

15 mars 201415 mars 2014 Jean-marc Foulquier Laisser un commentaire

Toscane : les carrières de marbre
Réalisateur : Alessandro Cassigoli …
Carrare, en Toscane, est surplombée par des montagnes de marbre qui ont fait la
réputation de la ville : visite d’une carrière d’extraction du …
Samedi 15 mars de 20h00 à 20h40 sur Arte
Dimanche 16 mars de 13h35 à 14h30
Arte

Vatican, le grand chambardement
Réalisateur : Jürgen Erbacher, Jan Frerichs …
Le 13 mars 2013, l’élection du cardinal Jorge Mario Bergoglio annonçait une ère
de changements. L’arrivée de ce premier pape jésuite et non européen avait
éveillé les espoirs de réformes, après des années de crises émaillées de
scandales et de critiques vis-à-vis d’une institution archaïque, opaque et de
moins en moins rassembleuse. Serait-il le réformateur bienveillant et simple que
laissait présager son nom, en hommage à saint François d’Assise ? Dès les
premiers mois de son pontificat, sa gestion des affaires est scrutée de toutes
parts. Le nouveau pape s’est lancé dans un vaste chantier de réformes. Quelles
en sont la teneur, les conséquences et les limites ? Les réalisateurs ont rencontré
des proches collaborateurs et des confidents du pape, afin de dresser un bilan
de la première année de son règne.
Mardi 18 mars de 20h50 à 21h35
Arte
Rediffusion : Vendredi 21 mars de 08h55 à 09h45

L’argent du Vatican
Réalisateur : Jesus Garces Lambert …
L’Eglise catholique gère non seulement des hôpitaux et des universités, mais elle
a aussi amassé, depuis sa création, une quantité de trésors, d’oeuvres d’art et de
biens immobiliers d’une valeur inestimable, et reçoit des subventions du monde
entier. Or, cette fortune s’accompagne de nombreux scandales financiers
impliquant les personnages les plus haut placés au Vatican. L’une des missions
prioritaires du nouveau pape est d’assainir les finances de l’Eglise. En
s’appuyant sur des documents exclusifs, ce documentaire dévoile les activités
économiques et les flux financiers les plus secrets de l’Eglise catholique.
Mardi 18 mars de 21h35 à 22h40
Arte
Rediffusion : Vendredi 21 mars de 09h45 à 10h45

Coup de balai au Vatican
Le 13 mars 2013, Jorge Mario Bergoglio, cardinal argentin à la retraite, devient
pape sous le nom de François. Dans les arcanes du conclave, la branche
américaine a poussé un candidat réformiste avec un objectif : faire le ménage au
Saint-Siège. Sa mission : solder définitivement les dossiers noirs qui ternissent
l’image du catholicisme depuis longtemps, comme la pédophilie, les finances
occultes du Vatican et les intrigues de palais qui paralysent l’institution.
François est apparu très vite comme un souverain pontife de rupture. Pape des
pauvres, il dénonce sans relâche les méfaits de l’argent roi et regrette la richesse
de l’Eglise. Sur la question de la pédophilie, il dit publiquement sa «honte».
Politiquement, il entend limiter les prérogatives de sa toute-puissante Curie.
Vendredi 21 mars de 01h45 à 02h50
Canal+